最新常用俄语口语

  外贸族 2008-04-12  【收藏】 【推荐】 【评论

  一:问 候 (приветствие)

  Здравствуите

s; j9 A u2 g4 K' N7 q$ @

  您好! 你们好! 外@贸@族

  Доброе  утро WAIMAOZU.COM

  早上好!

外@贸@族

  Добрый  день WAIMAOZU.COM

  日安! B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

  Добрый  вечер

外.贸.族

  晚上好!

p4 A% }+ w5 g5 B

  Привет

m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

  你好!

! P+ N% W7 [!

  Род (рада)  вас  видеть Waimaozu^com

  很高兴见到您!

g$ M, \: e e4 S%

  Как  дела

s; j9 A u2 g4 K' N7 q$ @

  怎么样?

外.贸.族

  Вы  говорите  по-русски? 出口_waimaozu}+ w5 g5 B

  你会说俄语吗?

K$ K- Q9 m

  Мои  родной   язык-китаский.

WAIMAOZU.COM

  我的本族语是汉语 ! P+ N% W7 [!

  Я немного   понимаю   по-русски.

l( V5 i. d9 f" k; k

  我的俄语懂的不多 .

wai_mao_zu.com

  Я вас  не   понимаю .

WAIMAOZU.COM

  我听不懂您的话 .

{- P"

  Что  вы   гороиоте?

www.waimaozu.com

  您在说什么? 外@贸@族

  二:结 识 (знакомство) % I6 E, d' K* v! O$ I0 [

  Даваите  познакомимся

出口_waimaozu}+ w5 g5 B

  让我们认识一下

$ m O7 B$ n+ l:

  очень приятно с вами  познакомиться.

o8 e! I; h6

  和你认识很高兴。

% I6 E, d' K* v! O$ I0 [

  Мне  тоже.

o8 e! I; h6

  我也是。 WAIMAOZU.COM

  кто вы по национальности?

{- P"

  你是哪个国家的?

WAIMAOZU.COM

  Китаец.  А  вы?

Waimaozu^com

  中国的。您呢? SOHO外贸族l( V5 i. d9

  Я  русский. $ m O7 B$ n+ l:

  我是俄国的。 www.waimaozu.com

  Меня  зовут  света  А как вас зовут? m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

  我叫斯维塔.您叫什么名字?

{- P"

  Резрешите  представиться 外.贸.族

  请允许我自我介绍一下

外贸族

  Познакомьте  нас  пожалуиста

g$ M, \: e e4 S%

  请给我们介绍一下 Waimaozu^com

  Познакомьтесь  пожалуиста  Это мой жена. l( V5 i. d9 f" k; k

  请认识一下.这是我的妻子 p4 A% }+ w5 g5 B

  вы приехали из японии?

l( V5 i. d9 f" k; k

  你是从日本来的? SOHO外贸族l( V5 i. d9

  Нет.  Я приехал из китая.

Z# Q7 j9 Y& ^4 ^

  不,我是从中国来的。

外贸族

  8вы   хорошо говорите по——китайски.

g$ M, \: e e4 S%

  你的汉语说的很好。 waimaozu_com

  Спасибо  за  комплимент! SOHO外贸族l( V5 i. d9

  谢谢你的夸奖。 o8 e! I; h6

  Простите , я плохо понимаю по——русски.

Waimaozu^com

  请原谅,我的俄语说得不好。 ! P+ N% W7 [!

  спокойной ночи! B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

  晚安!

外贸族_WaiMaoZu.COM


  всего  хорошего (доброго)!счастливо!

外贸族_WaiMaoZu.COM

  祝你一切都好!幸福!

外@贸@族

  желаю вам счастливого пути! 外.贸.族

  祝你一路顺风。

~0 X)

  вы не знаете , который час сейчас?

{- P"

  сколько сейчас времени?

p4 A% }+ w5 g5 B

  你知道不知道现在是几点了? {- P"

  шесть часов. 8888888какая сегодня погода? ~0 X)

  今天的天气怎么样?

外.贸.族

  сегодня хорошая погода .今天天气很好. 出口_waimaozu}+ w5 g5 B

  вчера было не очень жарко, 24 градуса.

外贸族

  昨天很热,24度。

waimaozu_com

  я не слушал прогноз погоды , но мне кажется ,завтра будет тепло.

出口_waimaozu}+ w5 g5 B

  我没听天气预报,但我觉得好像明天很暖和 l( V5 i. d9 f" k; k

  в такую погоду нам лучше сидеть дома s; j9 A u2 g4 K' N7 q$ @

  在这样的天气在家呆着更好些

waimaozu_com

  летом в шанхае жарче, чем в москве. waimaozu@com

  在夏天上海比莫斯科热。

WAIMAOZU.COM

  сколько человек в вашей семье ?

% I6 E, d' K* v! O$ I0 [

  你家几口人?

waimaozu_com

  четыре:отец, мать, брат и я .

waimaozu_com

  四口人:父亲,母亲,弟弟和我 ~0 X)

  извините,сколько вам лет? p4 A% }+ w5 g5 B

  请问你多大了?

u& O$ I!

  Мне сорок три года .

% I6 E, d' K* v! O$ I0 [

  我四十了

Waimaozu^com

  вы выглядите моложе своих лет

p4 A% }+ w5 g5 B

  你看上去比自己的年龄年轻 ~0 X)

  кто вы по профессии? $ m O7 B$ n+ l:

  你是做什么的?

B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

  я учитель .

Z# Q7 j9 Y& ^4 ^

  我是教师

g$ M, \: e e4 S%

  пойдём погуляем.

! P+ N% W7 [!

  让我们一起散步吧

WAIMAOZU.COM

  с удовольствием.

wai_mao_zu.com

  很高兴

{- P"

  спасибо за то , что вы меня не забыли. 外贸族

  谢谢你没有忘记我

B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

  благодарю вас за приглашение.

Z# Q7 j9 Y& ^4 ^

  谢谢你的的邀请 ~0 X)

  благодарим вас за всё, что вы для нас сделали.

u& O$ I!

  谢谢你对我做的一切 外贸.族

  от всей души поздравляю вас с праздником! 外.贸.族

  忠心的祝你节日快乐!

p4 A% }+ w5 g5 B

  от всего сердца желаю вам успехов и счастья! Z# Q7 j9 Y& ^4 ^

  忠心的祝愿你取得成功和幸福!

$ m O7 B$ n+ l:

  三:При встрече 见面时问候

g$ M, \: e e4 S%

  Доброе утро ! 早上好!

~0 X)

  Добрый день! 日安! g$ M, \: e e4 S%

  Добрый вечер! 晚上好! o8 e! I; h6

  Здравствуй(те)!你(您,你们)好!

p4 A% }+ w5 g5 B

  Очень рад(а) вас видеть! 看见您很高兴!

~0 X)

  Сколько лет, сколько зим!

www.waimaozu.com

  多少年(好 久)没见面了! $ m O7 B$ n+ l:

  Какая приятная встреча! WAIMAOZU.COM

  遇见您(你们)真高 兴! SOHO外贸族l( V5 i. d9

  Как дела ?近况如何? WAIMAOZU.COM

  Как живёте ? 你们(您)过得怎么样?

l( V5 i. d9 f" k; k


  Как здоровье? 身体怎么样?

外.贸.族

  Что нового ? 有什么新闻? u& O$ I!

  При расставании 分别

Waimaozu^com

  До свидания! 再见! l( V5 i. d9 f" k; k

  До завтра (до вечера, досубботы,до следующей недели).

SOHO外贸族l( V5 i. d9

  明天见(晚上见!星 期六见! 下周见!)До скорой встречи. 再见!

外贸族

  До встречи.再见!Пока.再见!待会儿见!Надеюсь, скоро увидимся. WAIMAOZU.COM

  希望我们早日再会!

! P+ N% W7 [!

  Всего хорошего.(祝您一切如意!) waimaozu_com

  Привет всем. 问大家好!

www.waimaozu.com

  Передайте привет всемзнакомым. WAIMAOZU.COM

  我向所有的熟人问好!

% I6 E, d' K* v! O$ I0 [

  Привет и наилучшие пожелания вашей семье. 向您全家问好和最热诚地祝愿。Счастливого пути !

% I6 E, d' K* v! O$ I0 [

  祝一路平安(一路顺风 )!

wai_mao_zu.com

  Приятного путешествия !祝路途愉快Спокойной ночи ! 晚安! WAIMAOZU.COM

  Поздравление 祝愿

出口_waimaozu}+ w5 g5 B

  Поздравляю вас с праздником(с Новым годом)! 祝贺您节日(新年) 好!С праздником !节日好!

{- P"

  С днём рождения ! 生日愉快! B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

  С Новым годом !新年好!  % I6 E, d' K* v! O$ I0 [

  Желаю успехов во всём исчастья!

外.贸.族

  祝愿您一切成功和幸福! Waimaozu^com

  四:Признакомстве相识 SOHO外贸族l( V5 i. d9

  Давай(те)знакомиться(познакомимся). 让我们认识一下。 waimaozu_com

  Познакомьтесь.请认识一下! l( V5 i. d9 f" k; k

  Разрешите представить вам

WAIMAOZU.COM

  请允许把… …介绍给您。 K$ K- Q9 m

  Разрешите представить вас {- P"

  请允许把您 介绍给…… 

wai_mao_zu.com

  Очень рад познакомиться с вами. Z# Q7 j9 Y& ^4 ^

  和您认识 我很高兴!

Z# Q7 j9 Y& ^4 ^

  Очень приятно (рад).非常高兴。 K$ K- Q9 m

  Просьба 请求

外贸族_WaiMaoZu.COM

  Скажите, пожалуйста请告诉…… WAIMAOZU.COM

  Будьте добры …… 劳驾……

m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

  Не скажете ли вы?

o8 e! I; h6

  您可不可以告诉? u& O$ I!

  Вы мне не скажете? 外贸族_WaiMaoZu.COM

  您是否可以告诉我?

s; j9 A u2 g4 K' N7 q$ @

  Разрешите спросить вас? SOHO外贸族l( V5 i. d9

  请允许我问您?

u& O$ I!

  Можно спросить вас……? p4 A% }+ w5 g5 B

  可不可以问您……?

B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

  Можно вас попросить……?

外贸.族

  可不可以请您……?

WAIMAOZU.COM

  Извинение 道歉 B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

  Простите , пожалуйста. 对不起,请原谅。

u& O$ I!

  Извините, пожалуйста. 对不起,请原谅。Прошу простить меня. 请原谅我!

WAIMAOZU.COM

  Прошу извинения. 请原谅我! {- P"

  Ответ на извинение 回答Ничего, пожалуйста. 不要紧!没有什么!Ничего, не беспокойтесь.

外.贸.族

  没关系,请不必 担心。

WAIMAOZU.COM

  Пустяки, ничего страшного.

p4 A% }+ w5 g5 B

  不要紧,没有 什么了不得的。

$ m O7 B$ n+ l:

  Благодарность 感激

l( V5 i. d9 f" k; k

  Спасибо. 谢谢。
  Большое (огромное) спасибо. 太谢谢了。 u& O$ I!

  Благодарю вас.感谢您。 ~0 X)

  Я вам очень благодарен(благодарна). l( V5 i. d9 f" k; k

  我十分感谢您。 p4 A% }+ w5 g5 B

  Я вам так благодарен(благодарна).

Waimaozu^com

  我非常感谢您。 wai_mao_zu.com

  Ответ на благодарность 回答

waimaozu_com

  Пожалуйста. 别客气! u& O$ I!

  Не стоит говорить об этом.不值一提。 外.贸.族

  Согласие 同意

K$ K- Q9 m

  Да. 同意

waimaozu@com

  Хорошо.好吧。 {- P"

  Да, конечно.同意,当然同意。 外@贸@族

  Разумеется. 自然(当然)

Z# Q7 j9 Y& ^4 ^

  Думаю, что это так. 我想,是这样。 wai_mao_zu.com

  Помоему, вы правы. 我认为,您对。 ! P+ N% W7 [!

  Я с вами вполне согласен (согласна). s; j9 A u2 g4 K' N7 q$ @

  我完全同意您的意见。 s; j9 A u2 g4 K' N7 q$ @

  Совершенно верно. 完全正确。

WAIMAOZU.COM

  Без сомнения.毫无疑问。 l( V5 i. d9 f" k; k

  Возражение 不同意 {- P"

  Я не согласен (согласна) с вами. o8 e! I; h6

  我不能同意您的意见。 外贸.族

  Боюсь , что вы не правы.恐怕您不对。

waimaozu@com

  К сожалению, я не могусогласиться с вами. 抱歉(遗憾),我不能同意你的意见。 WAIMAOZU.COM

  Я думаю иначе. 我的想法不同。 m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

  Нет, я не могу. 不,我不能。

WAIMAOZU.COM

  Спасибо, я не могу. 谢谢,我不想 g$ M, \: e e4 S%

  常用颜色词汇 ~0 X)

  淡色的  бледный

m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

  鲜艳的  яркий waimaozu@com

  深色的  тёмный WAIMAOZU.COM

  不鲜明的 блёклый WAIMAOZU.COM

  褪色的  линялый www.waimaozu.com

  暗淡的  жухлый

u& O$ I!

  红色的  красный

m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

  黄色的  жёлтый兰色的  синий B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

  绿色的  зелёный

waimaozu_com

  白色的   белый

WAIMAOZU.COM

  黑色的   чёрный

外贸族_WaiMaoZu.COM

  鲜红的   алый u& O$ I!

  褐色的   бурый

WAIMAOZU.COM

  粉红的   розовый

g$ M, \: e e4 S%

  银色的   серебряный www.waimaozu.com

  咖啡色的 коричневый

www.waimaozu.com


  Большое (огромное) спасибо. 太谢谢了。 $ m O7 B$ n+ l:

  Благодарю вас.感谢您。 $ m O7 B$ n+ l:

  Я вам очень благодарен(благодарна). ! P+ N% W7 [!

  我十分感谢您。

外.贸.族

  Я вам так благодарен(благодарна). $ m O7 B$ n+ l:

  我非常感谢您。 B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

  Ответ на благодарность 回答 WAIMAOZU.COM

  Пожалуйста. 别客气! o8 e! I; h6

  Не стоит говорить об этом.不值一提。

s; j9 A u2 g4 K' N7 q$ @

  Согласие 同意

$ m O7 B$ n+ l:

  Да. 同意 % I6 E, d' K* v! O$ I0 [

  Хорошо.好吧。

B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

  Да, конечно.同意,当然同意。

外@贸@族

  Разумеется. 自然(当然) B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

  Думаю, что это так. 我想,是这样。

Z# Q7 j9 Y& ^4 ^

  Помоему, вы правы. 我认为,您对。

m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

  Я с вами вполне согласен (согласна).

g$ M, \: e e4 S%

  我完全同意您的意见。 $ m O7 B$ n+ l:

  Совершенно верно. 完全正确。 ~0 X)

  Без сомнения.毫无疑问。 wai_mao_zu.com

  Возражение 不同意 出口_waimaozu}+ w5 g5 B

  Я не согласен (согласна) с вами.

SOHO外贸族l( V5 i. d9

  我不能同意您的意见。

出口_waimaozu}+ w5 g5 B

  Боюсь , что вы не правы.恐怕您不对。 Z# Q7 j9 Y& ^4 ^

  К сожалению, я не могусогласиться с вами. 抱歉(遗憾),我不能同意你的意见。 {- P"

  Я думаю иначе. 我的想法不同。 m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

  Нет, я не могу. 不,我不能。 l( V5 i. d9 f" k; k

  Спасибо, я не могу. 谢谢,我不想

l( V5 i. d9 f" k; k

  常用颜色词汇

$ m O7 B$ n+ l:

  淡色的  бледный WAIMAOZU.COM

  鲜艳的  яркий 外贸族

  深色的  тёмный K$ K- Q9 m

  不鲜明的 блёклый s; j9 A u2 g4 K' N7 q$ @

  褪色的  линялый {- P"

  暗淡的  жухлый B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

  红色的  красный

m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

  黄色的  жёлтый兰色的  синий 外.贸.族

  绿色的  зелёный

u& O$ I!

  白色的   белый

u& O$ I!

  黑色的   чёрный

www.waimaozu.com

  鲜红的   алый

u& O$ I!

  褐色的   бурый 外.贸.族

  粉红的   розовый K$ K- Q9 m

  银色的   серебряный

外贸.族

  咖啡色的 коричневый 外贸族



Google