大家的日本语第一册：第十七课

第１７ 課

ことば

1.おぼえます Ⅱ 覚えます 　　 記住
2.わすれます Ⅱ 　 忘れます 　　　　忘記
3.なくします Ⅰ 　　　　　　　　　　遺失，丟失
4.だします Ⅰ 　　　　出します　　　提交〔報告 〕
［レポートを～］
5.はらいます Ⅰ 　　払います　　　　支付，付款
6.かえします Ⅰ 　　返します 　　　　歸還，還
7.でかけます Ⅱ 　出かけます 　　　　出門，外出
8.ぬぎます Ⅰ 　　脱ぎます　　　　　脫（衣服、鞋等）
9.もって いきます Ⅰ 　　持って 行きます 帶（某物）去
10.もって きます Ⅲ 　　持って 来ます　　帶（某物）來
11.しんぱいします Ⅲ 　 心配します 擔心
12.ざんぎょうします Ⅲ 　残業します 　　 加班
13.しゅっちょうします Ⅲ 　出張します　　出差
14.のみます Ⅰ 　　　　飲みます 　　　吃〔藥〕、服〔藥 〕
［くすりを～］ ［薬を～］
15.はいります Ⅰ 　　　入ります　　　洗澡
［おふろに～］
16.たいせつ［な］　 大切［な］　 重要的
17.だいじょうぶ［な］大丈夫［な］ 放心，沒關係的
18.あぶない　 危ない　　　危險
19.もんだい　　　　問題　 問題

20.こたえ　　　　　答え　　　　 回答
21.きんえん　　　　禁煙　　　　 禁煙
22.［けんこう］ほけんしょう　［健康］保険証　健康保險證
23.かぜ　　　　　　　　　　　　感冒
24.ねつ　　　　　 熱　　　　　發燒
25.びょうき　　　　病気　　　　病，生病
26.くすり　　　　　薬　　　　　　藥
27.［お］ふろ　　　　　　　　 洗澡
28.うわぎ　　　 上着　　　夾克，外套
29.したぎ　　　　下着　　　　　內衣
30.せんせい　　　先生　　　　醫師（對醫生的稱呼）
31.2、3にち　　　2、3日　　　兩三天
32.2、3～ 　　　　　　　二三～ （用於不定數量的計算）
33.～までに　　　　　　　　～ 在之前（表示時間的期限）
34.ですから　　　　　　　　所以，因此 l( V5 i. d9 f" k; k

会話

waimaozu@com

1.どう しましたか。　　　　　　　你怎麼了？
2.［～が］痛（いた）いです。　　〔～〕痛。
3.のど　　　　　　　　　　　　　喉嚨
4.お大事（だいじ）に。　　　　請多保重。（對生病的人說）

s; j9 A u2 g4 K' N7 q$ @

文型

1.ここで 写真を撮らないで ください。 waimaozu@com

2.パスポートを 見せなければなりません。
（見せないと いけません ）

3.レポートは 出さなくてもいいです。 g$ M, \: e e4 S%

例文 SOHO外贸族l( V5 i. d9

1.そこに 車を 止めないでください。
…すみません。

2.先生、お酒を 飲んでもいいですか。
…いいえ、2、3日飲まないでください。
はい、わかりました。

Waimaozu^com

3.今晩飲みに 行きませんか。
…すみません。 きょうは妻と 約束が あります。ですから、早く 帰らなければ なりません。

m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

4.レポートは いつまでに出さなければ なりませんか。
…金曜日までに 出してください。

! P+ N% W7 [!

5.子どもも お金を払わなければ なりませんか。
…いいえ、払わなくてもいいです。

外.贸.族

会話 外@贸@族

どう しましたか m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

外.贸.族

医者：どう しましたか。
松本：きのうから のどが痛くて、熱も 少し あります。
医者：そうですか。ちょっと 口を 開けて ください。

-----------------------------
医者：かぜですね。ゆっくり 休んで ください。
松本：あのう、あしたから東京へ 出張しなければ なりません。
医者：じゃ、薬を 飲んで、きょうは早く 寝て ください。
松本：はい。
医者：それから 今晩はおふろに 入らないで ください。
松本：はい、わかりました。
医者：じゃ、お大事に。
松本：どうも ありがとうございました。
K$ K- Q9 m

文法

o8 e! I; h6

１ . 動詞 ない 形 o8 e! I; h6

和「 ない 」一起使用的動詞形稱為 ない 形。例如，「 かかない 」的「 かか 」部分，就是「 かきます 」（寫）的 ない 形。 ない 形的變化如下。

% I6 E, d' K* v! O$ I0 [

1 ) Ⅰ 類　 ~0 X)

由於 ます 形的最後一個音節都是 い 段，把它改成 あ 段就行了。但是動詞 ます 形的最後音節是母音「 い 」時（ 買いいます、会います 等），要變成「 わ 」而不是「 あ 」。 SOHO外贸族l( V5 i. d9

かき - ます → かか - ないいそぎ - ます → いそが - ない

よみ - ます → よま - ないあそび - ます → あそば - ない WAIMAOZU.COM

とり - ます → とら - ないまち - ます → また - ない K$ K- Q9 m

すい - ます → すわ - ないはなし - ます → はなさ - ない

外.贸.族

2 ) Ⅱ 類 u& O$ I!

這一類動詞的 ない 形和 ます 形相同。

たべ - ます → たべ - ない o8 e! I; h6

み - ます → み - ない

www.waimaozu.com

3 ) Ⅲ 類 WAIMAOZU.COM

「 します 」的 ない 形和 ます 形相同；「 きます 」則是「 こ（ない） 」。 s; j9

べんきょうし - ます → べんきょうし - ない l( V5 i. d9 f" k; k

し - ます → し - ない ! P+ N% W7 [!

き - ます → こ - ない

www.waimaozu.com

２ . 動詞 ない 形 ないで ください 請不要 … SOHO外贸族l( V5 i. d9

~0 X)

這個句型在請求、指示對方不要那麼做時使用。

% I6 E, d' K* v! O$ I0 [

① わたしは 元気ですから、心配しないで ください。 我很好，請不要擔心。 ! P+ N% W7 [!

② ここで 写真を 撮らないで ください。 請不要在這裡拍照。

３ . 動詞 ない 形 なければ なりません 必須 … Waimaozu^com

外@贸@族

這個句型表示不管行為者的意志如何，都不能不做的事。注意它沒有否定的意思。 s; j9

③ 薬を 飲まなければ なりません。 必須吃藥。

４ . 動詞 ない 形 なくても いいです 不 … 也可以 % I6 E, d' K* v! O$ I0 [

這個句型表示沒有必要進行動詞表示的行為。 外贸族

④ あした 来なくても いいです。 明天你不需要來。 外贸族

５ . 名詞（受詞） は SOHO外贸族l( V5 i. d9

在第 6 課學過直接受詞要接助詞「 を 」。這裡是將這個受詞用助詞「 は 」提示成主題。 waimaozu@com

ここに 荷物を 置かないで ください。 請不要把行李放在這裡。

{- P"

⑤ 荷物は ここに 置かないで ください。 行李請不要放在這裡。

% I6 E, d' K* v! O$ I0 [

会社の 食堂で 昼ごはんを 食べます。 在公司的餐廳吃午飯。

wai_mao_zu.com

⑥ 昼ごはんは 会社の 食堂で 食べます。 午飯在公司的餐廳吃。

外.贸.族

６ . 名詞（時間） までに 動詞

l( V5 i. d9 f" k; k

表示動作、作用必須最後完成的時間。 也就是說，動作、作用以「 までに 」顯示的時間為限，在此之前進行的意思。

⑦ 会議は ５ 時までに 終わります。 會議 5 點之前結束。 SOHO外贸族l( V5 i. d9

⑧ 土曜日までに 本を 返さなければ なりません。 必須在星期六以前還書。

〔註〕注意不要與第 4 課學過的助詞「 まで 」混淆。 外.贸.族

５時まで 働きます。 工作到 ５ 點。 （第 ４ 課）

{- P"

1 ) Ⅰ 類　

由於 ます 形的最後一個音節都是 い 段，把它改成 あ 段就行了。但是動詞 ます 形的最後音節是母音「 い 」時（ 買いいます、会います 等），要變成「 わ 」而不是「 あ 」。

かき - ます → かか - ないいそぎ - ます → いそが - ない

よみ - ます → よま - ないあそび - ます → あそば - ない

とり - ます → とら - ないまち - ます → また - ない

外贸族

すい - ます → すわ - ないはなし - ます → はなさ - ない

u& O$ I!

2 ) Ⅱ 類 WAIMAOZU.COM

這一類動詞的 ない 形和 ます 形相同。 $ m O7 B$ n+ l:

たべ - ます → たべ - ない

外@贸@族

み - ます → み - ない

3 ) Ⅲ 類

o8 e! I; h6

「 します 」的 ない 形和 ます 形相同；「 きます 」則是「 こ（ない） 」。 外@贸@族

べんきょうし - ます → べんきょうし - ない

し - ます → し - ない

き - ます → こ - ない

２ . 動詞 ない 形 ないで ください 請不要 … WAIMAOZU.COM

! P+ N% W7 [!

這個句型在請求、指示對方不要那麼做時使用。 waimaozu_com

① わたしは 元気ですから、心配しないで ください。 我很好，請不要擔心。 ! P+ N% W7 [!

② ここで 写真を 撮らないで ください。 請不要在這裡拍照。 m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

３ . 動詞 ない 形 なければ なりません 必須 … www.waimaozu.com

www.waimaozu.com

這個句型表示不管行為者的意志如何，都不能不做的事。注意它沒有否定的意思。

③ 薬を 飲まなければ なりません。 必須吃藥。 SOHO外贸族l( V5 i. d9

４ . 動詞 ない 形 なくても いいです 不 … 也可以

這個句型表示沒有必要進行動詞表示的行為。 外@贸@族

④ あした 来なくても いいです。 明天你不需要來。 waimaozu_com

５ . 名詞（受詞） は u& O$ I!

在第 6 課學過直接受詞要接助詞「 を 」。這裡是將這個受詞用助詞「 は 」提示成主題。

外贸.族

ここに 荷物を 置かないで ください。 請不要把行李放在這裡。

u& O$ I!

⑤ 荷物は ここに 置かないで ください。 行李請不要放在這裡。 % I6 E, d' K* v! O$ I0 [

会社の 食堂で 昼ごはんを 食べます。 在公司的餐廳吃午飯。 s; j9 A u2 g4 K' N7 q$ @

⑥ 昼ごはんは 会社の 食堂で 食べます。 午飯在公司的餐廳吃。 外贸族_WaiMaoZu.COM

６ . 名詞（時間） までに 動詞 s; j9

表示動作、作用必須最後完成的時間。 也就是說，動作、作用以「 までに 」顯示的時間為限，在此之前進行的意思。 外@贸@族

⑦ 会議は ５ 時までに 終わります。 會議 5 點之前結束。

wai_mao_zu.com

⑧ 土曜日までに 本を 返さなければ なりません。 必須在星期六以前還書。

〔註〕注意不要與第 4 課學過的助詞「 まで 」混淆。

外贸族_WaiMaoZu.COM

５時まで 働きます。 工作到 ５ 點。 （第 ４ 課） 外.贸.族