日语翻译常用词汇汇总(6)

　　会计用语

　　日本語 中国語 英語

　　収支一覧表 对帐单 statement of account u& O$ I!

　　財務諸表 财务报表 Financial　Statement www.waimaozu.com

　　貸借対照表 资产负债表 Balance　Sheet Z# Q7 j9 Y& ^4 ^

　　損益計算書 盈亏计算书损益计算书 Profit　and　Loss　Statement s; j9

　　簿記 簿记 Book　keeping

u& O$ I!

　　財務会計 财务会计 financial accounting

　　管理会計 管理会计 Management accounting 外.贸.族

　　月次報告 月报 monthly report

! P+ N% W7 [!

　　流動資産 流动资产 current assets Waimaozu^com

　　現金 现金　Cash

外@贸@族

　　銀行預金 银行存款 cash　in bank % I6 E, d' K* v! O$ I0 [

　　受取り手形 领收票据，收据 notes receivable 外贸.族

　　売掛金 赊销款，赊欠款 Account receivable {- P"

　　棚卸資産 财产目录，盘存 inventory assets 外贸族_WaiMaoZu.COM

　　前払い金 预付款 advances to suppliers % I6 E, d' K* v! O$ I0 [

　　貸付金 贷款 loan receivable

m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

　　流動負債 流动负债 current liabilities l( V5 i. d9 f" k; k

　　支払手形 付款票据 Notes payable 　　買掛金 赊购款 Accounts　payable WAIMAOZU.COM

　　借入金 借款 loan WAIMAOZU.COM

　　未収金 未收帐款 Account　receivable

　　前受金 预收货款 Advances　received {- P"

　　貸倒引当金 坏帐准备金 allowance for bad debts

　　貸方 贷记 credit wai_mao_zu.com

　　借方 借记 debit

出口_waimaozu}+ w5 g5 B

　　未払費用 预提费用，未付费用 accrued expenses

　　未払賃金 未付工资 accrued payroll WAIMAOZU.COM

　　未払配当金 未付股利 Dividends payable ~0 X)

　　監査 审计 audit

Waimaozu^com

　　総勘定元帳 总帐 general ledger www.waimaozu.com

　　減価償却費 折旧費 depreciation expense {- P"

　　会計検査 查帐 waimaozu_com

　　会計監査 会計审计 accounting audit

　　与信 信贷额度

m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

　　連結決算 合并结帐 consolidated　settlement of accounts

　　小口現金 备用金，小额现款

　　創立費 开办费 organization expense

　　内部取引 内部往来 外@贸@族

　　非居住者勘定 境外帐户

p4 A% }+ w5 g5 B

　　買掛金 赊购款 Accounts　payable

　　借入金 借款 loan

　　未収金 未收帐款 Account　receivable

　　前受金 预收货款 Advances　received

　　貸倒引当金 坏帐准备金 allowance for bad debts 外贸族

　　貸方 贷记 credit

　　借方 借记 debit m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

　　未払費用 预提费用，未付费用 accrued expenses l( V5 i. d9 f" k; k

　　未払賃金 未付工资 accrued payroll 外贸族

　　未払配当金 未付股利 Dividends payable

　　監査 审计 audit

WAIMAOZU.COM

　　総勘定元帳 总帐 general ledger wai_mao_zu.com

　　減価償却費 折旧費 depreciation expense waimaozu_com

　　会計検査 查帐

waimaozu_com

　　会計監査 会計审计 accounting audit p4 A% }+ w5 g5 B

　　与信 信贷额度

g$ M, \: e e4 S%

　　連結決算 合并结帐 consolidated　settlement of accounts

　　小口現金 备用金，小额现款

　　創立費 开办费 organization expense SOHO外贸族l( V5 i. d9

　　内部取引 内部往来

WAIMAOZU.COM

　　非居住者勘定 境外帐户 g$ M, \: e e4 S%