| 外贸族 2008-04-12 【收藏】 【推荐】 【评论】 | 邮政类： das Postamt ；das Postanstalt 邮局 g$ M, \: e e4 S% das Hauptpostamt 邮政总局 der Briefkasten 邮筒 waimaozu@com der Brieftraeger 邮递员 waimaozu@com der Postwagen 邮车 das Briefpapier 信纸 waimaozu_com der Umschlag 信封 WAIMAOZU.COM der Poststempel 邮戳 p4 A% }+ w5 g5 B
der Luftpostzettel 航空标签 外贸族_WaiMaoZu.COM per Luftpost 航空信 出口_waimaozu}+ w5 g5 B die Postkarte 明信片 外贸族_WaiMaoZu.COM der Wertbrief ; versicherte Brief 保价信 m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y der Einschreibebrief ; eingeschriebene Brief 挂号信 s; j9 der Ortspost 本地邮件 {- P" der Inlandsbrief 国内邮件 s; j9 A u2 g4 K' N7 q$ @ der Auslandsbrief 国际邮件 der Absender 寄信人 WAIMAOZU.COM der Postempfaenger 收信人 g$ M, \: e e4 S% die Postleizahl ； PLZ 邮政编码 外贸.族 die Adresse ; die Anschrift 地址 B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \ das Postfach 信箱 B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \ Post holen 领取邮件 WAIMAOZU.COM der Briefkasten leeren 开邮箱取信件 {- P"
Stellvertretende Annahme 代领 K$ K- Q9 m
einen Brief aufmachen / oeffnen 拆信 der Postgebühr 邮费 wai_mao_zu.com frankiert ； l( V5 i. d9 f" k; k
freigemacht 邮资已付 ungenügend frankiert 欠费 g$ M, \: e e4 S% portofrei ; gebührenfrei ; ohne Porto免费 SOHO外贸族l( V5 i. d9
das Paket 包裹 ~0 X) die Paketkarte ； das Paketformular 包裹单 die Paketannahme 包裹收件处 wai_mao_zu.com die Paketausgabe 包裹领取处 s; j9 der Postangestellte ； u& O$ I!
der Postbeamte 邮政工作人员 der Nachsendungsantrag 转寄单 外贸.族
die Briefmarke 邮票 der Briefmarkenautomat 自动售邮票机 p4 A% }+ w5 g5 B
die Briefmarkensammlung 集邮 l( V5 i. d9 f" k; k die Sammlermarke 供集邮者用的邮票 l( V5 i. d9 f" k; k
der Postkartenkalender 明信片日历 外贸.族
die Sondermarke 特种邮票 外贸.族 der Eilbrief ; die Eilpost 快信 K$ K- Q9 m die Zusendung 寄来 K$ K- Q9 m das Uebergewichtsporto 超重邮费 外贸.族 die Drucksache 印刷品 verbotene Waren 违禁品 p4 A% }+ w5 g5 B die Konterbande 走私品 {- P" zerbrechlicher Gegenstand 易碎品 o8 e! I; h6
verbrennlicher Gegenstand 易燃品 B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \ EMS 全球邮政快递 zusenden/zuschicken 送，寄 外贸.族 Brief schliessen ; Brief zukleben 将信封好 ! P+ N% W7 [! in den Briefkasten einwerfen 投入邮筒 per 通过，由 K$ K- Q9 m Herrn A per Adresse B 由 WAIMAOZU.COM
B转交A einen Brief per Eilboten schicken 寄快信 o8 e! I; h6 adressieren 写上姓名地址 % I6 E, d' K* v! O$ I0 [ kontrollieren 检查 外贸族_WaiMaoZu.COM c/o 转交 ein Fax /Telex schicken 发传真/电报 K$ K- Q9 m
die Telegraphie ; das Telegramm ; die Depesche 电报 WAIMAOZU.COM einfaches Telegramm 普通电报 m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y
das Expresstelegramm 加急电报 WAIMAOZU.COM telegraphieren 发电报 l( V5 i. d9 f" k; k das Faxgeraet 传真机 p4 A% }+ w5 g5 B jm. Geld durch die Post anweisen 邮政汇款 o8 e! I; h6
elektronische Ueberweisung 电子汇款 Waimaozu^com die Postanweisung 汇款单 K$ K- Q9 m eine Postanweisung ausfuellen 填写汇款单 {- P" die Anweisungsquittung 汇款收据 l( V5 i. d9 f" k; k |
