房地产英语(十一)
外贸族 2008-04-19  【收藏】 【推荐】 【评论

  administrative institution 行政事业单位

外贸族_WaiMaoZu.COM

  key zones for development 重点开发区

外@贸@族

  tract 大片土地

外.贸.族

  biding document 标书

$ m O7 B$ n+ l:

  prerequisitioned land 预征土地 Waimaozu^com

  competent authorities 主管部门 % I6 E, d' K* v! O$ I0 [

  construction project 建设项目 s; j9

  planning permit of construction engineering 建设工程规划许可证 s; j9

  go through the formalities 办手续 m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

  comprehensive sub-areas 综合分区 Waimaozu^com

  reconstruction of old area 旧区改造

l( V5 i. d9 f" k; k

  purchasing power 购买力 {- P"

  property trust 物业信托

{- P"

  equity 权益

m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

  cash flows 现金流量

waimaozu_com

  appreciation 增值 WAIMAOZU.COM

  disposition 处置 Z# Q7 j9 Y& ^4 ^

  hedge 保值措施 s; j9

  income tax shelter 收入税的庇护

~0 X)

  downturn (经济)衰退

外贸族

  wealth maximisation 最大限度的增加财产(同其他投资相比) 外.贸.族

  forecast 预测

wai_mao_zu.com

  rules-of-thumb techniques 经验法 wai_mao_zu.com

  mortgage lender 抵押放贷者 B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

  vacancy 空房 m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

  discounted cash flow models 折现值现金流量模型

Z# Q7 j9 Y& ^4 ^

  expectation 期望值

WAIMAOZU.COM

  letting 出租 K$ K- Q9 m

  equity reversion 权益回收

WAIMAOZU.COM

  bad debts 坏帐 www.waimaozu.com

  depreciation allowances 折旧费

出口_waimaozu}+ w5 g5 B

  supplies 日常用品 外.贸.族

  utilities 公共事业设备

s; j9

  allowances for repairs and maintenance 维修费 m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

  unpaid mortgage balance 抵押贷款欠额 s; j9

  stamp duty印花税

! P+ N% W7 [!

  recession 衰退

% I6 E, d' K* v! O$ I0 [

  overproduction 生产过剩

外贸族_WaiMaoZu.COM

  glut 供过于求 K$ K- Q9 m

  high-technology 高科技 m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

  investment strategy投资策略

waimaozu_com

  circulation 发行量 ! P+ N% W7 [!

  entrepreneur 倡导者,企业家

u& O$ I!

  coliseum 大体育场,大剧院

SOHO外贸族l( V5 i. d9

  chambers (商业资本家联合组织的)会所 外@贸@族

  arena 室内运动场

Waimaozu^com

  socioeconomic status 社会经济地位

出口_waimaozu}+ w5 g5 B

  amenities 便利设施 WAIMAOZU.COM

  condominium 个人占有公寓房,一套公寓房的个人所有权

外.贸.族

  income bracket 收入档次 waimaozu@com

  tenement 分租合住的经济公寓 o8 e! I; h6

  area code (电话)地区代码 外贸族_WaiMaoZu.COM

  community 社区

出口_waimaozu}+ w5 g5 B

  assessment 估价

u& O$ I!

  downzone 降低区划规模

外@贸@族

  housing residences住宅

! P+ N% W7 [!

外贸族

    按揭贷款mortgage loan

waimaozu@com

    按揭购房to buy a house on mortgage; to mortgage a house

o8 e! I; h6

    房屋空置率housing vacancy rate WAIMAOZU.COM

    安居工程Comfortable Housing Project Waimaozu^com

    板楼,板式楼slab-type apartment building o8 e! I; h6

    搬迁户a relocated unit or household

Z# Q7 j9 Y& ^4 ^

    财产税 property tax; estate(or capital) duty

g$ M, \: e e4 S%

    拆迁补偿费compensation for demolition

s; j9 A u2 g4 K' N7 q$ @

    拆迁费用removal expense

外.贸.族

    城镇住房公积金urban housing provident fund

B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

    低价住房low-cost housing

外@贸@族

    二手房second-hand house

s; j9

    房产估价师real estate assessor

s; j9

    房产证property ownership certificate www.waimaozu.com

    房屋置换buy or exchange houses l( V5 i. d9 f" k; k

    炒房者real estate speculator s; j9 A u2 g4 K' N7 q$ @

    房改housing system reform

u& O$ I!

    房管real estate management

wai_mao_zu.com

    房权证property right certificate u& O$ I!

    房产市场real estate market B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

    房屋空置率housing vacancy rate B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

    福利分房welfare-oriented public housing allocation system

WAIMAOZU.COM

    个人购房贷款individual housing loan

$ m O7 B$ n+ l:

    公房商品化commercialization of public housing

! P+ N% W7 [!

    集资房 houses built with funds collected by the buyers

www.waimaozu.com

    居民住房建设residential construction p4 A% }+ w5 g5 B

    人均住房per-capital housing

$ m O7 B$ n+ l:

    现房complete department (or flat)

waimaozu@com

    期房forward delivery housing

~0 X)

    商品房commercial residential building l( V5 i. d9 f" k; k

    商品房空置the vacancy in commercial housing $ m O7 B$ n+ l:

    政策性住房policy-related house, policy-based house

g$ M, \: e e4 S%

    住房补贴rental allowance; housing allowance

外@贸@族

    住房分配货币化进程capitalization process of housing distribution/allocation

WAIMAOZU.COM



发表评论: 匿名发表 用户名: [所有评论]
· 您将承担一切因您的行为、言论而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
· 留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
· 本站提醒:不要进行人身攻击与无聊谩骂。谢谢配合。