国际招标与投标英语词汇

　　标的物 Subject matter

　　招标通告 call for bid

　　招标通知 tender notice l( V5 i. d9 f" k; k

　　招标文件 bid documents u& O$ I!

　　招标条件 general conditions of tender

WAIMAOZU.COM

　　招标截止日期 date of the closing of tender

外贸族

　　招标方 tenderer

l( V5 i. d9 f" k; k

　　投标 submission of tenders $ m O7 B$ n+ l:

　　投标方，投标商tenderer, bidder

外贸.族

　　投标邀请书 Invitation to Bid

Waimaozu^com

　　投标押金，押标金 Bid Bond

　　投标文件 tender documents o8 e! I; h6

　　做标，编标 work out tender documents u& O$ I!

　　投标书 Form of Tender

{- P"

　　投标评估 evaluation of bids

　　愿意／不愿意参加投标 外.贸.族

　　be wi11ing／unwilling to participate in the bid 外贸族

　　我们拟参加……的投标。We wish to tender fro… p4 A% }+ w5 g5 B

　　我们同意遵守以上规定的投标条款。 外贸族

　　We agree to abide by the conditions of Tender specified above.

　　资格预审 prequalification

　　询价 inquiry 外.贸.族

　　询价请求，询价单 Requisition for Inquiry $ m O7 B$ n+ l:

　　报价 quotation 外贸.族

　　报价表格 Form of Quotation

外贸族_WaiMaoZu.COM

　　提交报价 submission of quotation 外.贸.族

　　升价，提价 escalation s; j9 A u2 g4 K' N7 q$ @

　　不适当的(如用电话)或不负责任的报价将被拒收。An inadequate(e.g. by telephone) or unresponsive quotation may be reason for rejecting the quotation

　　标底 base price limit on bids Z# Q7 j9 Y& ^4 ^

　　报标 bid quotation {- P"

　　评标 evaluation of tender

o8 e! I; h6

　　议标 tender discussion

　　决标 tender decision

g$ M, \: e e4 S%

　　开标 bid opening

　　中标 has/have won the bidding in …

外贸.族

　　中标者 the winning/successful bidder, the successful tenderer 出口_waimaozu}+ w5 g5 B

　　未中标者 the unsuccessful tenderer

l( V5 i. d9 f" k; k

　　中标函 Letter of Acceptance