不同性质公司的英语表达(二)

  外贸族 2008-04-15  【收藏】 【推荐】 【评论

    7. Service(s)(服务)公司 ~0 X)

    Africa-New Zealand Service 非洲—新西兰服务公司

{- P"

    Tropic Air Services 特罗皮克航空公司

! P+ N% W7 [!

    8. Exchange % I6 E, d' K* v! O$ I0 [

    American Manufacturers Foreign Credit Insurance Exchange 美国制造商出口信用保险公司 l( V5 i. d9 f" k; k

    9. Center

% I6 E, d' K* v! O$ I0 [

    Binks (Shanghai) Engineering Exhibition Center, Ltd. 外.贸.族

    宾克斯(上海)涂装工程设备展示有限公司

外贸族

    “联合公司”的翻译方法

p4 A% }+ w5 g5 B

    1. Consolidated Coal Company 联合煤炭公司(美) 外贸族

    2. United Aircraft Corporation 联合飞机公司(美) l( V5 i. d9 f" k; k

    3. Allied Food Industries Co. 联合食品工业公司(新加坡)

{- P"

    4. Integrated Oil Company 联合石油公司 ~0 X)

    5. Federated Department Stores 联合百货公司 外贸.族

    6. Union Carbide Corporation 联合碳化合物公司(美)

Waimaozu^com

    7. Associated British Picture Corporation 英国联合影业公司 u& O$ I!

    8. China Agricultural Machinery Import and Export Joint Company

WAIMAOZU.COM

    中国农业机械进出口联合公司[1][2][3]


Google