阅读翻译不用愁：国民经济词汇一网打尽12

　　wages owedto employees    应付职工工资

u& O$ I!

　　Own    自有，拥有 waimaozu@com

　　Owner    所有人，物主

　　owner equity    业主权益 WAIMAOZU.COM

　　owner of patent    专利所有人 SOHO外贸族l( V5 i. d9

　　owner‘s capital    自有资本

　　Ownership    所有制，所有权

　　collective ownership    集体所有制 p4 A% }+ w5 g5 B

　　ownership by the entire people    全民所有制 o8 e! I; h6

　　ownership certificate    所有权证书

　　ownership of trade mark    商标所有权 wai_mao_zu.com

　　ownership system    所有制 {- P"

　　Package    一揽子，包，包装

　　package agreement    一揽子按排，一揽子方案

~0 X)

　　package deal    一揽子交易 外贸.族

　　package mortgage    一揽子抵押贷款 WAIMAOZU.COM

　　package program    一揽子计划 K$ K- Q9 m

　　Packaged    体揽子的，包装好的

　　package investment    一揽子投资 Z# Q7 j9 Y& ^4 ^

　　packaged transfer    成套转让 Z# Q7 j9 Y& ^4 ^

　　Paid    付清的 o8 e! I; h6

　　paid cash book    现金支出帐

　　paid check    已付支票 www.waimaozu.com

　　paid debt    已还清的债务 外@贸@族

　　paid off    付清

　　Paid-in    已缴的，已收到的 外@贸@族

　　paid-in capital    实收资本 WAIMAOZU.COM

　　paid-in surplus    缴入公积 Waimaozu^com

　　Paid-up    已缴纳的，已付清的 Waimaozu^com

　　paid-up capital    已缴清的资本

waimaozu_com

　　paid-up loan    已还清的贷款

WAIMAOZU.COM

　　Paper    纸，纸币，票据，论文

% I6 E, d' K* v! O$ I0 [

　　paper gold    特别提款权，纸黄金 外.贸.族

　　paper money    纸币，票据

　　paper profit    帐面利润 外贸族_WaiMaoZu.COM

　　paper title    所有权证书 WAIMAOZU.COM

　　Par    与票面价值相等的 ! P+ N% W7 [!

　　par issue    平价发行

　　par rate of exchange    平价汇率

　　par value    票面价值，平价 m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

　　Parallel departmentation    平行式的部门划分

$ m O7 B$ n+ l:

　　Parameter    参数 p4 A% }+ w5 g5 B

　　Parent     母体，父母

waimaozu@com

　　parent company    母公司，总公司

WAIMAOZU.COM

　　parent firm    母公司，总公司 u& O$ I!

　　parent-subsidiary    母公司——子公司

　　Parity    等价，平价，比价 p4 A% }+ w5 g5 B

　　parity price     平价 www.waimaozu.com

　　parity rate of commodity    商品比价

　　Participating preferred stock    参加分红的优先股

　　Participative management    参与管理 www.waimaozu.com

　　Partner    合伙人

　　partner‘s equity    合伙人权益

　　Partnership    合伙关系，合伙制

　　general partnership    一般合伙

　　limited partnership    有限责任合伙

　　partnership agreement    合伙契约，合伙协议

　　partnership assets    合伙资产 waimaozu@com

　　partnership capital    合伙资本

~0 X)

　　partnership enterprise    合伙企业

B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

　　partnership property    合伙财产

　　Patent    专利，专利权

% I6 E, d' K* v! O$ I0 [

　　patent agent    专利代理人 {- P"

　　patent application    专利申请

Waimaozu^com

　　patent fee    专利费

% I6 E, d' K* v! O$ I0 [

　　patent licensing    专利许可

SOHO外贸族l( V5 i. d9

　　patent rights    专利权

　　Patentee    专利权所有人

l( V5 i. d9 f" k; k

　　Pay    付钱，付款，偿还，工资

! P+ N% W7 [!

　　pay back period    还本期 wai_mao_zu.com

　　pay bill    工资单 m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

　　pay check    付工资的支票

　　pay cut    工资削减 $ m O7 B$ n+ l:

　　pay duty    纳税 s; j9

　　pay freeze    工资冻结

s; j9

　　pay in    缴款

　　pay in cash    现金支付

Z# Q7 j9 Y& ^4 ^

　　pay off     清偿 {- P"

　　pay out    支出 WAIMAOZU.COM

　　pay up     付清

外贸族_WaiMaoZu.COM

　　Payable    应付的 m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

　　payable account    应付帐目，应付帐款 外@贸@族

　　Payback period of investment    投资回收期

　　Payment    付款，支付 m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

　　payment abroad    境外付款 外贸族_WaiMaoZu.COM

　　payment after delivery    货到付款 wai_mao_zu.com

　　payment in advance    预付

SOHO外贸族l( V5 i. d9

　　payment in cash    现金支付

出口_waimaozu}+ w5 g5 B

　　payment in stock    用股票支付 o8 e! I; h6

　　Payroll     工资单

WAIMAOZU.COM

　　P/E ratio    市盈率

　　Penalty    罚款 Waimaozu^com

　　administrative penalty    行政罚款

m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y