At the Department Store (2)

  外贸族 2008-09-09  【收藏】 【推荐】 【评论

At the Department Store 在百货公司 外贸族


Key Sentences(重点句子)

B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

I'd like to see an overcoat for the autumn.

出口_waimaozu}+ w5 g5 B

我想看看秋天穿的大衣。 外.贸.族

Not too heavy and not too light.

~0 X)

既不要太厚也不要太薄。 m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

How do you like this,ma'am?

% I6 E, d' K* v! O$ I0 [

夫人,这件您喜欢吗? 外贸族_WaiMaoZu.COM

It's much too light in color for the autumn.

外.贸.族

这件衣服秋天穿颜色太浅。 SOHO外贸族l( V5 i. d9

It's made of exceptionally good quality,pure wool,very soft.

! P+ N% W7 [!

这件衣服质量特别好,全毛的,非常柔软。 u& O$ I!

Please come with me to the fitting room. p4 A% }+ w5 g5 B

请随我到试衣间。 s; j9

I like this style, but I don't care for the color. ~0 X)

我喜欢这个式样,但是不喜欢这颜色。

g$ M, \: e e4 S%

Let me see the crimson one, in my size, please.

s; j9

请拿件深红色的给我看看,要合我的尺寸。 外贸族_WaiMaoZu.COM

This is your size, it's a lovely dress and very smart.

o8 e! I; h6

这是您要的尺寸,这件衣服很漂亮,非常时髦。 外贸族_WaiMaoZu.COM

It's in fashion now.

! P+ N% W7 [!

现在正流行。

SOHO外贸族l( V5 i. d9

Would you like to try it?

WAIMAOZU.COM

您要不要试试? wai_mao_zu.com

It just suits me,I'll take it. p4 A% }+ w5 g5 B

这件衣服正合我身,我买了。 m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

How much do I have to pay?

% I6 E, d' K* v! O$ I0 [

我该付多少钱?

B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

That's rather more than I thought of paying.

s; j9 A u2 g4 K' N7 q$ @

这价钱比我想的要贵些。 ! P+ N% W7 [!

I should have like something cheaper. ~0 X)

我想买较为便宜的。

WAIMAOZU.COM

Maybe a little dearer, but the quality is very good. WAIMAOZU.COM

价格可能稍贵些,不过,质量非常好。

waimaozu@com

It's exceptionally good in material and the handicraft is more exquisite. www.waimaozu.com

这件衣服的料子质地特别好,做工精细。 WAIMAOZU.COM

Here's a gorgeous outfit.

$ m O7 B$ n+ l:

这儿有套华丽的服装。 外.贸.族

It looks just great on you.

WAIMAOZU.COM

您穿这衣服真是棒极了。

K$ K- Q9 m

 

waimaozu@com

Dialogue A wai_mao_zu.com

A:Do you want some assistance,ma'am?

! P+ N% W7 [!

B:I'd like to see an overcoat for the autumn. Not too heavy and not too light. SOHO外贸族l( V5 i. d9

A:How do you like this, ma'am?

! P+ N% W7 [!

B:It's much too light in color for the autumn. I'd rather havesomething darker, and a bit heavier. 外.贸.族

A:What about this then? It's made of exceptionally good quality, pure wool, very soft.

p4 A% }+ w5 g5 B

B:Very good. May I try this on?

% I6 E, d' K* v! O$ I0 [

A:Please come with me to the fitting room. m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

B:I like this style, but I don't care for the color. It's loose at the waist, and it's a bit too large.

$ m O7 B$ n+ l:

A:What about this one? We have this model in several sizes and colors,dark brown, light green, light yellow, crimson. {- P"

B:Let me see the crimson one, in my size, please. wai_mao_zu.com

A:Yes, ma'am. This is your size, it's a lovely dress and very smart. It's in fashion now. Would you like to try it? SOHO外贸族l( V5 i. d9

B:All right, it just suits me, I'll take it. How much do I have to pay?

WAIMAOZU.COM

A:Three hundred yuan. 外贸族_WaiMaoZu.COM

B:That's rather more than I thought of paying. I should have something cheaper.

外贸.族

A:Maybe a little dearer, but the quality is very good. ma'am. It's exceptionally good in material and the handicraft is more exquisite. It wears very well and keeps its shape.

外贸.族

B:All right, I'll take it. I expect it's worth it. Can I pay by Visa Card? 外贸.族

A:We don't accept Visa Card,you have to pay cash. WAIMAOZU.COM

B:OK. Will you accept Master Card? www.waimaozu.com

A:Yes, we do. Please go to the cash counter and pay for it. I'll wrap it up for you. % I6 E, d' K* v! O$ I0 [

B:All right, thank you. $ m O7 B$ n+ l:

 

WAIMAOZU.COM

Dialogue B o8 e! I; h6

Rosa:I never expected there would be so many people. waimaozu@com

Miss Liu:Oh, this is nothing. On weekends, you won't even be able to move around. Don't forget you're in China. 外贸族

Rosa:You're right. Let's go upstairs. It might be less crowded on the second floor. I want to look for an outfit for myself.

WAIMAOZU.COM

Miss Liu:Oh,there is the directory over by the escalator.

WAIMAOZU.COM

Rosa: Yeah, but can't read all the characters.

$ m O7 B$ n+ l:

Miss Liu: Let's see… first floor, cosmetics, footwear, traveling bags. Second floor… sportswear, ladies clothing…

Z# Q7 j9 Y& ^4 ^

Rosa:Let's go directly to the second floor.

$ m O7 B$ n+ l:

(At the ladies section on the second floor. ) SOHO外贸族l( V5 i. d9

Rosa:Here's a gorgeous outfit. Jacket and pants to match. They look the right size. It'll probably fit me. 外贸.族

Miss Liu:Why don't you try it on? The fitting-room is over there.

waimaozu@com

Rosa:I think I will. (Trying the clothes on. ) Well,what do you think, Liu?

waimaozu@com

Miss Liu:Terrific. It looks just great on you. waimaozu_com

Rosa:Thanks. I think I'll take it. Let's go and pay. s; j9 A u2 g4 K' N7 q$ @

  ~0 X)

Words and Expressions 

! P+ N% W7 [!

exceptionally    ad. 异常地 g$ M, \: e e4 S%

crimson    n. 深红

m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

directory    n. 购物指南;电话簿 m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

cosmetic    n.化妆品

~0 X)

footwear     n. 鞋类 外贸.族

gorgeous/    a. 好看的;华丽的 外贸.族

terrific    a. 好极了;棒极了

waimaozu@com


~0 X)


Google