TheBellman应接服务员
外贸族 2008-04-06  【收藏】 【推荐】 【评论

Key Sentences(重点句子) o8 e! I; h6

59.Is this everything, sir? 外贸.族

这是全部东西吗,先生?

Waimaozu^com

60.Here's the light switch. u& O$ I!

这是电灯开关。

外@贸@族

61.Here's the closet and there's the bathroom. 外贸.族

这儿是壁柜。这儿是洗澡间。

$ m O7 B$ n+ l:

62. Will there be anything else, sir? 出口_waimaozu}+ w5 g5 B

还有什么事吗,先生? waimaozu_com

63. Well,if you need anything else,please call room service.

wai_mao_zu.com

噢,如果你有什么事,请叫房间服务。 m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

64. Let me help you with your luggage.

% I6 E, d' K* v! O$ I0 [

我来帮您拿行李。 外贸族_WaiMaoZu.COM

65.It's very kind of you to do so. K$ K- Q9 m

你这样做使我很感激。

wai_mao_zu.com

66.What's your room number, please? 外贸族_WaiMaoZu.COM

请问您的房间号码? {- P"

67. And by the way, could I have a look at your room card?

m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

顺便问一句,我可以看一下您的房卡吗? waimaozu@com

68.How do you like this room?

! P+ N% W7 [!

您觉得这个房间怎么样?

wai_mao_zu.com

69.It's also quite spacious.

s; j9

房间也很宽敞。

% I6 E, d' K* v! O$ I0 [

70. Do you mind if I put your luggage by the wardrobe?

g$ M, \: e e4 S%

我把您的行李搁在衣柜旁边好吗?

% I6 E, d' K* v! O$ I0 [

71.By the way, could you tell me about your hotel service? www.waimaozu.com

顺便问问,你能不能给我讲一下宾馆服务的情况?

s; j9 A u2 g4 K' N7 q$ @

 

WAIMAOZU.COM

Dialogue A 出口_waimaozu}+ w5 g5 B

Bellboy: Is this everything, sir? 外.贸.族

Visitor:Yes,that's everything. 外@贸@族

Bellboy:Follow me,please.

p4 A% }+ w5 g5 B

Visitor:Thanks. s; j9 A u2 g4 K' N7 q$ @

Visitor:Oh, can you change a twenty?

出口_waimaozu}+ w5 g5 B

F. C.:Yes,sir.

u& O$ I!

Visitor:Three fives and five ones, please. B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

F.C.: Yes, sir. $ m O7 B$ n+ l:

Bellboy: Here we are, sir. 外@贸@族

Here's the light switch. Waimaozu^com

Visitor: Fine. www.waimaozu.com

Bellboy: Here's the closet and there's the bathroom.

! P+ N% W7 [!

Visitor:Great! I want to wash up. {- P"

Bellboy: Will there be anything else, sir? www.waimaozu.com

Visitor:No,thanks. I think I'm OK.

外贸族_WaiMaoZu.COM

Bellboy:Well,if you need anything else,please call room service.

waimaozu@com

Visitor:Thank you.Here you are.

WAIMAOZU.COM

  ~0 X)

Dialogue B

% I6 E, d' K* v! O$ I0 [

(A: Bellman B: Mr and Mrs Smith) 出口_waimaozu}+ w5 g5 B

A: Good afternoon, sir and madam. I'm the bell man here. s; j9

B:Good afternoon.

waimaozu_com

A:Very nice to see you here. Let me help you with your luggage. m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

B:It's very kind of you to do so.

SOHO外贸族l( V5 i. d9

A: What's your room number, please?And by the way,could I have a look at your room card? {- P"

B:Oh,yes.This morning my secretary made a reservation and filled in the registration form for me. He told me that my room number was 302. 外@贸@族

A:I see.Now please follow me. Waimaozu^com

(After entering the room) Waimaozu^com

A:Sir and madam,how do you like this room?It's just facing the Shanghai gymnasium.It's also quite spacious. WAIMAOZU.COM

B:It's very cozy.I like it very much.

waimaozu_com

A: Do you mind if I put your luggage by the wardrobe? Z# Q7 j9 Y& ^4 ^

B: It's OK.Thank you very much.

wai_mao_zu.com

A: Sir and madam, if you need something, just call me over the phone or press the button over there.

p4 A% }+ w5 g5 B

 

u& O$ I!

Dialogue C 外@贸@族

(When me bell man is leaving the room,Mr.Brown asks him to introduce something about their service.)

外贸.族

A:By the way,could you tell me about your hotel service?

B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

B: Certainly sir.Our hotel is a modern garden hotel of three star grade consisting of a group of three-storied octagonal buildings.The hotel possesses 199 international-stand arddouble rooms, 4 suites and 2 deluxe suites. All of the mare well-furnished.

m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

A:How about other services? wai_mao_zu.com

B: Available at the hotel is a variety of Chinese,Japanese and Western food restaurants, in addition to a complete set of service facilities including ballroom, physical fitness center, squash, billiard room, beauty salon, sauna,swimming pool, bar, shopping arcade and taxi service,etc. s; j9

A:It sounds great.I'd like to have a brochure of your hotel.Where could I get one?

外贸族_WaiMaoZu.COM

B:You can get it from the Reception Desk.If you don't mind, I'll come up again and offer you one. 外贸.族

A:Good.That's very kind of you.By the way,what about the daily service hour of the dining-room?

出口_waimaozu}+ w5 g5 B

B: From 7∶00 a. m. till 10∶00 p.m., nearly serving all day long. o8 e! I; h6

A:When will the bar and cafe open?

m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

B:From 3∶00 p.m.till midnight.And then,you might keep your valuables at the hotel's vault.

waimaozu@com

A:You give very good service in your hotel.Thank you a lot.

出口_waimaozu}+ w5 g5 B

 

外贸族

Words and Expressions 

~0 X)

F.C.=front desk clerk 前台职员

外.贸.族

Shanghai Olympic     Hotel 上海奥林匹克饭店 u& O$ I!

gymnasium     n.体育馆 K$ K- Q9 m

spacious      a.宽敞的

s; j9

cozy      a.舒适的 o8 e! I; h6

wardrobe     n.衣橱,衣柜 % I6 E, d' K* v! O$ I0 [

consist(of)      v.由……组成;包含

www.waimaozu.com

storied     a.有……楼层的

s; j9

octagonal      a.八角形的

g$ M, \: e e4 S%

furnish      vt.装备;布置(房间)

外贸族_WaiMaoZu.COM

well-furnished (房间)布置得好

% I6 E, d' K* v! O$ I0 [

available      a.可得到的 p4 A% }+ w5 g5 B

variety      n.种类;多样化

waimaozu@com

in addition to 另有,还有 出口_waimaozu}+ w5 g5 B

facility      n.设备

WAIMAOZU.COM

physical fitness      健身房

% I6 E, d' K* v! O$ I0 [

squash     courts (squash=tennis)网球场

外.贸.族

billiard      n.弹子 ! P+ N% W7 [!

beauty salon      美容室

SOHO外贸族l( V5 i. d9

sauna      n.桑拿浴室

外.贸.族

arcade      n.商场 waimaozu@com

brochure     / n.小册子

外.贸.族

valuables      n.贵重物品 外.贸.族

vault     n.保管库(贵重物品储藏处) $ m O7 B$ n+ l:



发表评论: 匿名发表 用户名: [所有评论]
· 您将承担一切因您的行为、言论而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
· 留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
· 本站提醒:不要进行人身攻击与无聊谩骂。谢谢配合。