| 外贸族 2008-04-28 【收藏】 【推荐】 【评论】 | 精练油 Clean （petroleum ） products 外贸.族 清洁货舱 Clean the holds （to） waimaozu_com 截至日 Closing date g$ M, \: e e4 S% 封航 Closure of navigation 外@贸@族 折叠式板架集装箱 Collapsible flattrack ~0 X)
全拆装 Completely knocked down （CKD） Z# Q7 j9 Y& ^4 ^
强制引航 Compulsory pilotage 外贸.族 公会 Conference Waimaozu^com
拥挤 Congestion B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \ 拥挤费 Congestion surcharge Z# Q7 j9 Y& ^4 ^ 集装箱/滚装两用船 Con-ro ship WAIMAOZU.COM 连续航程 Consecutive voyages s; j9 托运 Consign p4 A% }+ w5 g5 B 收货人 Consignee waimaozu@com 发货人 Consignor o8 e! I; h6 托运；托运的货物 Consignment 出口_waimaozu}+ w5 g5 B 拼箱 Consolidation （groupage） s; j9 A u2 g4 K' N7 q$ @ 联营 Consortium p4 A% }+ w5 g5 B 常数 Constants m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y 集装箱驳船 Container barge WAIMAOZU.COM 集装箱租赁 Container leasing 外贸族_WaiMaoZu.COM 集装箱化 Containerization $ m O7 B$ n+ l: 已装箱的，已集装箱化的 Containerised {- P" 集装箱船 Containership ~0 X) 货物污染 Contamination （of cargo ） 外贸.族
分摊价值 Contributory value WAIMAOZU.COM 传送带 Conveyor belt $ m O7 B$ n+ l: 集装箱（角件） Corner casting （fitting） % I6 E, d' K* v! O$ I0 [ 集装箱（角柱） Corner post p4 A% }+ w5 g5 B 起重机 Crane wai_mao_zu.com 履带式（轨道式）起重机 Crawler mounted crane m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y 港口惯例 Custom of the port （COP） g$ M, \: e e4 S% 惯常协助 Customary assistance 外.贸.族
日常营运成本 Daily running cost B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \ 亏舱费 Deadfreight Waimaozu^com 重量货 Deadweight （weight） cargo 外贸族_WaiMaoZu.COM 载货量 Deadweight cargo （carrying）capacity 外@贸@族
载重图表 Deaiweight scale o8 e! I; h6 甲板货 Deck cargo g$ M, \: e e4 S% 交货（交船） Delivery of cargo （a ship） {- P" 速遣费 Despatch or Despatch money p4 A% }+ w5 g5 B 卸集装箱 Destuff p4 A% }+ w5 g5 B 挪威船级社 Det Norske Veritas （D.N.V.） s; j9 A u2 g4 K' N7 q$ @
绕航 Deviation 外贸族_WaiMaoZu.COM （车船）直卸 Direct discharge Waimaozu^com 直接转船 Direct transshipment 外贸族_WaiMaoZu.COM 原油 Dirty（Black） （petroleum） products （ D.P.P.） 外贸.族 港口开支 Disbursements SOHO外贸族l( V5 i. d9 卸货港 Discharging port分页标题 出口_waimaozu}+ w5 g5 B 二船东 Disponent owner m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y 船坞 Dock g$ M, \: e e4 S% 码头工人 Docker 外@贸@族
门到门运输 Door to door {- P"
（设备）故障时间 Downtime ! P+ N% W7 [!
吃水；水深 Draft （draught） m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y
吃水限制 Draft limitation m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y 引航员下船时 Dropping outward pilot （D.O.P.） 外贸.族 干货 Dry cargo WAIMAOZU.COM 干货集装箱 Dry cargo（freight） container % I6 E, d' K* v! O$ I0 [ 干船坞 Dry dock 外贸族 速遣费为滞期费的一半 Demurrage half despatch （D1/2D） ! P+ N% W7 [! 二级水手 Efficient deck hand （E.D.H.） {- P" 卸货机 Elevator p4 A% }+ w5 g5 B 申请船舶进港（出港） Enter a ship inwards （outwards） p4 A% }+ w5 g5 B 保税货 Entrepot WAIMAOZU.COM 设备（常指集装箱） Equipment WAIMAOZU.COM 设备使用费 Equipment handover charge s; j9 A u2 g4 K' N7 q$ @ 预计到达时间 Estimated time of arrival （ ETA） K$ K- Q9 m 预计完成时间 Estimated time of completion （ETC） B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \ 预计离港时间 Estimated time of departure （ETD） wai_mao_zu.com 预计准备就绪时间 Estimated time of readiness （ETR） 出口_waimaozu}+ w5 g5 B 预计航行时间 Estimated time of sailing （ETS） waimaozu@com 欧式托盘 Europallet s; j9
即使使用 Even if used （E.I.U.） waimaozu_com 除外期间 Excepted period 出口_waimaozu}+ w5 g5 B 异议 Exception ~0 X) 免责条款 Exceptions clause 外.贸.族 溢卸 Excess landing 外贸.族
装卸欺瞒 Expiry of laytime ~0 X) 延长诉讼时间 Extend suit time Z# Q7 j9 Y& ^4 ^ 延长租期 Extend a charter 外.贸.族 租期延长 Extension of a charter 外贸族_WaiMaoZu.COM
诉讼时间延长 Extension to suit time s; j9 A u2 g4 K' N7 q$ @ 最大宽度 Extreme breadth www.waimaozu.com 航道 Fairway 出口_waimaozu}+ w5 g5 B 支线运输服务 Feeder service m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y
支线船 Feeder ship p4 A% }+ w5 g5 B
渡轮 Ferry o8 e! I; h6 一级船 First class ship m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y 方便旗船 Flag of convenience （FOC） Z# Q7 j9 Y& ^4 ^ 浮吊 Floating crane B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \ 浮坞 Floating dock www.waimaozu.com 不可抗力 Force majeure SOHO外贸族l( V5 i. d9
铲车 Fork-lift truck s; j9 A u2 g4 K' N7 q$ @
四十英尺集装箱换算单位 Forty foot equivalent unit （FEU） s; j9 A u2 g4 K' N7 q$ @ 四边开槽托盘 Four-way pallet p4 A% }+ w5 g5 B 千 Freeboard 外贸族_WaiMaoZu.COM 包干运费 Freight all kinds （FAK）分页标题 www.waimaozu.com
揽货员 Freight canvasser ~0 X)
运费到付 Freight collect （freight payable at destination） l( V5 i. d9 f" k; k 运费预付 Freight prepaid |
