电话英语900句9:遭遇电话故障怎么办？

     1．The connection was bad．

　　通话情况很糟。 waimaozu@com

　　2．There was a lot of echo and I couldn't hear well． B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

　　回音太多，我听不清楚。

　　3．I'll connect you agian．

$ m O7 B$ n+ l:

　　我再为您接通一次。

　　4．I've just been disconnected from a number． % I6 E, d' K* v! O$ I0 [

　　我的电话被打断了。 s; j9 A u2 g4 K' N7 q$ @

　　5．Could you speak a little louder，please？ 出口_waimaozu}+ w5 g5 B

　　您能说大声点吗？

出口_waimaozu}+ w5 g5 B

　　6．There's a bad connection．

Waimaozu^com

　　电话连接不好。 u& O$ I!

　　7．And now there's no answer． g$ M, \: e e4 S%

　　现在没有回声。 ! P+ N% W7 [!

　　8．Could you tell me if there's something wrong with myphone？

m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

　　是不是我的电话机出了问题？ 外@贸@族

　　9．I doubt if it's your phone．

　　我想不是因为您的电话机。 www.waimaozu.com

　　10．There may be a fault on the line． WAIMAOZU.COM

　　可能是电话线路出了故障。

waimaozu@com

　　11． I'll tell our engineers about it．

www.waimaozu.com

　　我向工程部报告一下。 g$ M, \: e e4 S%

　　12．We've checked that line，there was mini fault out it． 外@贸@族

　　我们已检查了线路，有一点小故障。 Waimaozu^com

　　13．The number's ringing for you now．It should be all right thistime．

waimaozu@com

　　对方的电话响了，这次不会有问题了。

外贸.族

　　14．May be the receiver is off the hook．

$ m O7 B$ n+ l:

　　可能是听筒没放好。

　　15．I can barely hear what you are saying． SOHO外贸族l( V5 i. d9

　　我几乎听不到你在说什么。 waimaozu_com

　　17．We must have gotten our lines crossed．

　　我们的线路一定和别人的串线了。 WAIMAOZU.COM

　　18．Why don't we hang up and try again？

{- P"

　　我们何不挂断重打？

g$ M, \: e e4 S%

　　19．Hello．It's me again．

　　喂，又是我。 出口_waimaozu}+ w5 g5 B

　　20．I think my phone is out of order．

　　我想是我的电话坏了。 SOHO外贸族l( V5 i. d9

　　21．But I keep getting a funny noise． waimaozu_com

　　但我总听到一种有趣的噪音。 s; j9 A u2 g4 K' N7 q$ @

　　22．Are the lines overloaded？

s; j9

　　是线路超负荷了吗？

www.waimaozu.com

　　23．What kind of sound is it making？ ! P+ N% W7 [!

　　发出什么样的声音？ Waimaozu^com

　　24．A continuous beeping sound．

　　是连续的BB声。

Z# Q7 j9 Y& ^4 ^

　　25．And I can't get a proper dialing tone． 外.贸.族

　　我得不到正常的拨号音。 {- P"

　　26．I'm calling from another line．

SOHO外贸族l( V5 i. d9

　　我现在是用另一个电话打给你。 WAIMAOZU.COM

{- P"

　　Dialogue A

WAIMAOZU.COM

　　(A：Operator B：Lin Ping) 外@贸@族

　　A：Operator．How can I help you？

外贸族_WaiMaoZu.COM

　　B：Yes．The connection was bad．There was a lot of echo and Icouldn't hear well，will you put me through again？ % I6 E, d' K* v! O$ I0 [

　　A：I'm awfully sorry for the trouble．I'll connect you again．

　　(A few minutes later) 外贸.族

　　B：Operator．I've just been disconnected from a number．Couldyou…

p4 A% }+ w5 g5 B

　　A：I'm sorry，sir．Could you speak a little louder，please？There'sa bad connection．

　　B：Yes．I've just been disconnected from a number，and nowthere's no answer．Could you tell me if there's somethingwrong with my phone？ SOHO外贸族l( V5 i. d9

　　A：What number were you speaking to，sir？

　　B：2743-1120．

外@贸@族

　　A：Oh，2743-1120．I doubt if it's your phone．We've being a lot oftrouble in that area todny．There may be a fault on line．

　　B：Oh，I see．

　　A：I'll tell our engineers about it．Please tell me your name andnumber，I'll call you back soon．

　　B：My name's Lin Ping and my number's 3512-6762．

　　(About ten minutes later) m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

　　A：(ringing)Hello，is that 3512-6762？ 外贸族_WaiMaoZu.COM

　　B：Yes，it is．

Z# Q7 j9 Y& ^4 ^

　　A：Mr．Lin．We've checked that line，there was a mini fault on it．

% I6 E, d' K* v! O$ I0 [

　　The number's ringing for you now．It should be all right thistime．

www.waimaozu.com

　　B：Thank you very much．

　　Dialogue B l( V5 i. d9 f" k; k

　　(A：Tom B：Sue)

外贸族_WaiMaoZu.COM

　　A：Hello，Sue．It's Tom． K$ K- Q9 m

　　B：Hi，Tom？

出口_waimaozu}+ w5 g5 B

　　A：I've been trying to get hold of you forever． m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

　　B：Really？I've being stayed at home all day long．

　　A：But your line is always busy．

www.waimaozu.com

　　B：Oh．May be the receiver is off the hook．

l( V5 i. d9 f" k; k

　　A： I see．I'm calling to invite you to dinner tonight．

　　B：What？I can barely hear what you are saying．

l( V5 i. d9 f" k; k

　　A：I'm calling to invite you to dinner tonight．

　　B：The connection is too bad．We must have gotten our linescrossed． $ m O7 B$ n+ l:

　　A：Why don't we hang up and try again．

s; j9

　　B：Good idea． SOHO外贸族l( V5 i. d9

　　(Ringing) l( V5 i. d9 f" k; k

　　A：Hello，It's me，again． Waimaozu^com

　　B：Oh，Tom．You said a dinner，tonight？

　　A：Yes．

　　B：I can't tonight，mother has a cold，I must stay at home andlook after her．But I'd love to some other night．

　　A：Oh，what's a pity！You'd better set up an appointment to seea doctor as soon as possible． WAIMAOZU.COM

　　B：Yes．Thank you．

　　A：I'll call you back later，Bye-bye． K$ K- Q9 m

　　B：Bye． ~0 X)

　　Dialogue C

u& O$ I!

　　(A：Operator B：Li Ming)

wai_mao_zu.com

　　A：Hello．How can I help you？ 外贸.族

　　B：Hello．Look，I think my phone is out of order． o8 e! I; h6

　　A：What seems to be the problem？ g$ M, \: e e4 S%

　　B：I've been trying to get through to a number for the past fifteenminutes，but I keep getting a funny noise．

　　A：Are you sure it's the right number，sir？

Z# Q7 j9 Y& ^4 ^

　　B：Yes，I've checked in the telephone book．Are the lines over-loaded？

WAIMAOZU.COM

　　A：What kind of sound is it making？

　　B：A continuous beeping sound．And I can't get a proper dialingtone．I'm calling from another line． u& O$ I!

　　A：You may have a fault on your line．I'll report it to the engi-neers． Z# Q7 j9 Y& ^4 ^

　　B：Thank you very much for your help． 外@贸@族

　　A：Don't mention it．Bye-bye．

　　B：Good-bye． 外@贸@族

　　Words and Expressions ~0 X)

　　connection n．连接；联系；关系 外.贸.族

　　echo n．回首；回声；反响

外.贸.族

　　awfully ad．异常，非常 外@贸@族

　　doubt n．怀疑，疑问，疑惑

　　fault n．缺点，毛病

　　engineer vt．设计；建造 B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

　　n．工程师 www.waimaozu.com

　　check n．支票；账单；核对

　　mini a．微小的 外贸族

　　forever ad．永远，总是 外贸族_WaiMaoZu.COM

　　hook n．钩，钩状物 Z# Q7 j9 Y& ^4 ^

　　barely ad．勉强，几乎没有 Waimaozu^com

　　cross n．交叉 外贸族_WaiMaoZu.COM

　　look after 照顾 g$ M, \: e e4 S%

　　pity v．／n．怜悯，惋惜

　　setup 创立，建立

　　appointment n．约会；任命；选派

Z# Q7 j9 Y& ^4 ^

　　as soonas 一……就 K$ K- Q9 m

　　funny a．滑稽的，可笑的 外贸族

　　overload v．超负荷 wai_mao_zu.com

　　continuous a．连续的，继续的 p4 A% }+ w5 g5 B

　　mention vt．说到，谈到 外贸族

　　Dialogue A

出口_waimaozu}+ w5 g5 B

　　(A：Operator B：Lin Ping)

SOHO外贸族l( V5 i. d9

　　A：Operator．How can I help you？ WAIMAOZU.COM

　　B：Yes．The connection was bad．There was a lot of echo and Icouldn't hear well，will you put me through again？

　　A：I'm awfully sorry for the trouble．I'll connect you again．

　　(A few minutes later)

外贸族_WaiMaoZu.COM

　　B：Operator．I've just been disconnected from a number．Couldyou… o8 e! I; h6

　　A：I'm sorry，sir．Could you speak a little louder，please？There'sa bad connection．

B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

　　B：Yes．I've just been disconnected from a number，and nowthere's no answer．Could you tell me if there's somethingwrong with my phone？

　　A：What number were you speaking to，sir？ Waimaozu^com

　　B：2743-1120． waimaozu_com

　　A：Oh，2743-1120．I doubt if it's your phone．We've being a lot oftrouble in that area todny．There may be a fault on line．

{- P"

　　B：Oh，I see．

　　A：I'll tell our engineers about it．Please tell me your name andnumber，I'll call you back soon．

　　B：My name's Lin Ping and my number's 3512-6762．

外.贸.族

　　(About ten minutes later)

　　A：(ringing)Hello，is that 3512-6762？ l( V5 i. d9 f" k; k

　　B：Yes，it is． waimaozu@com

　　A：Mr．Lin．We've checked that line，there was a mini fault on it．

waimaozu@com

　　The number's ringing for you now．It should be all right thistime．

　　B：Thank you very much． Z# Q7 j9 Y& ^4 ^

　　Dialogue B

　　(A：Tom B：Sue) $ m O7 B$ n+ l:

　　A：Hello，Sue．It's Tom． s; j9

　　B：Hi，Tom？ B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

　　A：I've been trying to get hold of you forever． ! P+ N% W7 [!

　　B：Really？I've being stayed at home all day long． waimaozu_com

　　A：But your line is always busy． s; j9 A u2 g4 K' N7 q$ @

　　B：Oh．May be the receiver is off the hook．

% I6 E, d' K* v! O$ I0 [

　　A： I see．I'm calling to invite you to dinner tonight． g$ M, \: e e4 S%

　　B：What？I can barely hear what you are saying．

　　A：I'm calling to invite you to dinner tonight． B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

　　B：The connection is too bad．We must have gotten our linescrossed．

wai_mao_zu.com

　　A：Why don't we hang up and try again．

　　B：Good idea．

外.贸.族

　　(Ringing) 外贸族

　　A：Hello，It's me，again．

g$ M, \: e e4 S%

　　B：Oh，Tom．You said a dinner，tonight？

　　A：Yes．

$ m O7 B$ n+ l:

　　B：I can't tonight，mother has a cold，I must stay at home andlook after her．But I'd love to some other night．

m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

　　A：Oh，what's a pity！You'd better set up an appointment to seea doctor as soon as possible． % I6 E, d' K* v! O$ I0 [

　　B：Yes．Thank you． www.waimaozu.com

　　A：I'll call you back later，Bye-bye．

出口_waimaozu}+ w5 g5 B

　　B：Bye． s; j9

　　Dialogue C

　　(A：Operator B：Li Ming)

o8 e! I; h6

　　A：Hello．How can I help you？

waimaozu@com

　　B：Hello．Look，I think my phone is out of order．

　　A：What seems to be the problem？

　　B：I've been trying to get through to a number for the past fifteenminutes，but I keep getting a funny noise．

外贸族_WaiMaoZu.COM

　　A：Are you sure it's the right number，sir？ K$ K- Q9 m

　　B：Yes，I've checked in the telephone book．Are the lines over-loaded？ 外@贸@族

　　A：What kind of sound is it making？

　　B：A continuous beeping sound．And I can't get a proper dialingtone．I'm calling from another line．

　　A：You may have a fault on your line．I'll report it to the engi-neers．

外贸族

　　B：Thank you very much for your help．

Z# Q7 j9 Y& ^4 ^

　　A：Don't mention it．Bye-bye．

~0 X)

　　B：Good-bye．

外@贸@族

　　Words and Expressions

u& O$ I!

　　connection n．连接；联系；关系 g$ M, \: e e4 S%

　　echo n．回首；回声；反响 ! P+ N% W7 [!

　　awfully ad．异常，非常 $ m O7 B$ n+ l:

　　doubt n．怀疑，疑问，疑惑 waimaozu_com

　　fault n．缺点，毛病

　　engineer vt．设计；建造

　　n．工程师

　　check n．支票；账单；核对

　　mini a．微小的 g$ M, \: e e4 S%

　　forever ad．永远，总是 Waimaozu^com

　　hook n．钩，钩状物

外.贸.族

　　barely ad．勉强，几乎没有

外.贸.族

　　cross n．交叉 出口_waimaozu}+ w5 g5 B

　　look after 照顾 出口_waimaozu}+ w5 g5 B

　　pity v．／n．怜悯，惋惜 u& O$ I!

　　setup 创立，建立 p4 A% }+ w5 g5 B

　　appointment n．约会；任命；选派

{- P"

　　as soonas 一……就 外@贸@族

　　funny a．滑稽的，可笑的 s; j9 A u2 g4 K' N7 q$ @

　　overload v．超负荷 Waimaozu^com

　　continuous a．连续的，继续的

外贸族

　　mention vt．说到，谈到

www.waimaozu.com