跟单英语:外贸出口套用语(三)

  外贸族 2008-04-05  【收藏】 【推荐】 【评论

  73)We are very sorry not to be able to give you a definite reply in respect of the above matter.

  就上述事情,我方歉难给予肯定的答复。

外贸族_WaiMaoZu.COM

  74)We are very for the inconvenience that may have caused you ! P+ N% W7 [!

  对给你方带来的不便我方表示歉意。 {- P"

  75)We are very sorry that we cannot avali ourselves of your offer. 外@贸@族

  我方歉难接受你方报价。 K$ K- Q9 m

  76)Please accept our apologies.

B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

  请接受我方的道歉。

WAIMAOZU.COM

  77)As requested we are sending you……

外.贸.族

  按你方的要求,现奉上……

外贸族

  78)In accordance with your wishes…… SOHO外贸族l( V5 i. d9

  按你方的要求…… l( V5 i. d9 f" k; k

  79)We confirm our telegram of this morning as per enclosed copy. s; j9

  按所附文本,兹确认今晨我方发出的电报。

外贸族_WaiMaoZu.COM

  80)We note with interest the suggestion contained in your letter of…… B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

  我方高兴地注意到你方……月……日信件中的……建议。

外贸.族

  81)We note your remarks concerning…… Waimaozu^com

  我们注意到你方关于……的看法。

SOHO外贸族l( V5 i. d9

  82)We should be glad to have your confirmation that …… SOHO外贸族l( V5 i. d9

  欣盼你方确认…… o8 e! I; h6

  83)We have received your fax/telegram of today's date, which reads as follows: g$ M, \: e e4 S%

  我方收到你方今日发出的传真/电报,电文如下:

u& O$ I!

  84)We wish to remind your of our letter of……in which we asked you to ……

wai_mao_zu.com

  我们提醒你方注意,我方……月……日函要求你方…… % I6 E, d' K* v! O$ I0 [

  85)We would remind you that we have not had a reply yet from you to our question.

外贸族_WaiMaoZu.COM

  需提醒你方,我方尚未得到你方对……问题的答复。

wai_mao_zu.com

  86)We are sorry to remind you that……

www.waimaozu.com

  很遗憾,现提醒你方……

K$ K- Q9 m

  87)As you will no doubt remember…… B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

  你方无疑会记得…… 外贸族_WaiMaoZu.COM

s; j9 A u2 g4 K' N7 q$ @

o8 e! I; h6

  88)As to the question of …… I agree with you that…… 外贸族

  就……问题,我同意你……

K$ K- Q9 m

  89)We understand/have been informed that…… ~0 X)

  我方清楚/我方已被告知…… waimaozu_com

  90)If that is the case……

waimaozu_com

  若是这样的话……

p4 A% }+ w5 g5 B

  91)As you are, no doubt, aware of/that…… 出口_waimaozu}+ w5 g5 B

  无疑你方会知道……

B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

  92)We are quite willing to …… Z# Q7 j9 Y& ^4 ^

  我方很愿意……

B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

  93)In view of these facts……

WAIMAOZU.COM

  鉴于这些事实…… wai_mao_zu.com

  94)Unless we hear form you to the contrary……

Z# Q7 j9 Y& ^4 ^

  除非我方收到你方相反的通知…… WAIMAOZU.COM

  95)If we are not mistaken…… u& O$ I!

  如果我方没有错的话……

外贸族

  96)According to our records/the information we hae obtained…… Waimaozu^com

  根据我方记载/根据我方已得到的信息……

B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

  97)We with to add……

g$ M, \: e e4 S%

  我们希望加上……

$ m O7 B$ n+ l:

  98)As mentioned above……

waimaozu_com

  如上面所提到的……

p4 A% }+ w5 g5 B

  99)We quite understand that……

WAIMAOZU.COM

  我们很理解……

l( V5 i. d9 f" k; k

  100)We enclose…… K$ K- Q9 m

  我方附上…… WAIMAOZU.COM

SOHO外贸族l( V5 i. d9

  88)As to the question of …… I agree with you that…… p4 A% }+ w5 g5 B

  就……问题,我同意你……

SOHO外贸族l( V5 i. d9

  89)We understand/have been informed that…… waimaozu@com

  我方清楚/我方已被告知……

www.waimaozu.com

  90)If that is the case…… o8 e! I; h6

  若是这样的话……

waimaozu_com

  91)As you are, no doubt, aware of/that……

B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

  无疑你方会知道…… K$ K- Q9 m

  92)We are quite willing to ……

m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

  我方很愿意……

出口_waimaozu}+ w5 g5 B

  93)In view of these facts…… waimaozu@com

  鉴于这些事实……

外贸.族

  94)Unless we hear form you to the contrary……

外.贸.族

  除非我方收到你方相反的通知……

B8 \3 q, Y1 b7 c5 K- \

  95)If we are not mistaken……

wai_mao_zu.com

  如果我方没有错的话……

外@贸@族

  96)According to our records/the information we hae obtained……

{- P"

  根据我方记载/根据我方已得到的信息……

m7 E* u9 ?7 j, Q: p' y Y

  97)We with to add……

出口_waimaozu}+ w5 g5 B

  我们希望加上…… Waimaozu^com

  98)As mentioned above……

~0 X)

  如上面所提到的…… 外@贸@族

  99)We quite understand that……

% I6 E, d' K* v! O$ I0 [

  我们很理解…… K$ K- Q9 m

  100)We enclose……

s; j9

  我方附上……

p4 A% }+ w5 g5 B


Google